• Home
  • Concept
  • Business Details
  • Biography
  • Services
  • Projects
  • Members
  • Contact
  • English
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
×
  • Home
  • Concept
  • Business Details
  • Biography
  • Services
  • Projects
  • Members
  • Contact
≡

MENU

  • English
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文

In DPRK (North Korea) & Niigata

「过去和别人我们无法改变,但我们可以改变未来和自己」
2017年9月11日(周一)〜15日(周五)
访问不断进行核武器试验的朝鲜民主主义人民共和国。
在一个危机四伏的日子里……

60万日元换来的是一次5天4晚的旅游行程。

不知道等待我的是梦境,是现实……还是

2017年9月15日(周五) 朝鲜 06:02|日本 06:32
距离导弹发射25分钟……

未知的世界?

2017年9月20日(周三)〜21日(周四)
首先访问了1977年11月15日(周二)有位小姑娘突然消失的地方日本的新潟县。

在媒体上看不到的一些真相将在这里公开。
首语

说起朝鲜民主主义人民共和国(以下简称朝鲜)的历史背景,有以下三个问题。第一是离散家属的团员问题,第二是核试验问题,最后是朝韩统一的问题。为了解决这些问题需要好好的剖析一下它的本质。

2018年 朝鲜的三大问题

(1) 离散家属的团员问题

一些被朝鲜特工绑架的日本人已经经历了将近40年的痛苦磨难。现在人们关心的问题已经从他们是怎样被绑架走的,变成了他们是怎样成长生活的。如果我可以去到那个地方,也许我能花些时间做一些比如旅行观光这样的事情来构筑新的外交关系,并去解决一些问题。

(2) 核试验问题

当地人是这样说的:“被世界孤立的朝鲜,核武器导弹成为了他们能在世界上炫耀的唯一高端技术,但目的并不是为了战争”。

(3) 朝韩统一问题

1980年10月10日(周五),在第六次朝鲜劳动党大会上,金日成主席提出“为了实现国家的和平统一,以全民族大团结为首要原则,保持两种体制,两个政府,为整个民族的利益建立一个高丽民主联邦共和国是朝鲜半岛实现统一的唯一办法”。战后唯一一个还存在隔阂的两个国家,是否真的能和平统一,这个问题也许除了韩国谁也不了解。

目录 [不显示]
当地的规定 科技殿堂 朝鲜美女
(1)国家的名称 主体思想塔 朝鲜料理
(2)对最高领导人的称呼 大同江 朝鲜零食
访问的行程 五一体育场 2017年9月15日(周五)
关于机票 党创立纪念堂 距离导弹发射25分钟……
日本〜中国 2017年9月11日(周一)〜12日(周二) 万景台故居 距离导弹发射2分钟……
(1)羽田机场出发 平壤地铁 到达平壤国际机场
(2)到达北京机场 万景台少年宫(附视频) 照顾我的两位导游
中国〜朝鲜 2017年9月12日(周二)〜15日(周五) 地下一层KTV(平壤高丽大酒店) 到达北京机场
(1)北京机场出发 祖国统一三大宪章纪念塔 一张明信片
(2)到达平壤国际机场 平壤开城高速公路(附视频) 再回首。
平壤市中心地图 停战协议签署地
凯旋门 板门店 日本和朝鲜的历史
柳京大饭店 38度线 新潟县之旅
平壤高丽大酒店(附视频) 高丽成均馆(世界文化遗产) 至今41年前……
朝鲜的早晨 善竹桥(世界文化遗产) 到达新潟站
万寿台纪念碑 表忠碑(世界文化遗产) 现在的新潟与朝鲜
金日成广场 邮票商店(高丽成均馆门前) 一块告示牌
未来科学家街 平壤大马戏剧院(附视频) 尾声。

当地的规定

(1) 国家的称呼

很多人习惯性的称这个国家为‘北朝鲜’。其实正式的名称应为“朝鲜民主主义人民共和国”,而且规定略称不是‘朝鲜’而是“共和国”。因为两个国家的对立,我们很容易就用‘南’‘北’作为略称,这也让人更容易联想到这两个国家的真实对立状态。
英文的全称是“Democratic People's Republic of Korea”,略称为“DPRK”。

(2) 对最高领导人的称呼

在与当地人对话时提及到朝鲜的领导人,必须以以下图片里的方式尊称他们。

访问的行程

2017年8月9日(周三),朝鲜中央通讯(KCNA)报道,到八月中旬为止,朝鲜正在制定4枚中距离导弹攻击美国关岛的计划。

初入股市的我第一笔资金100万日元,因为朝鲜的这个报道最终损失了近30万日元。这也决定了我一定要到这个神奇的国度看看。

这个时候只记得军工相关的股票一路看涨。和当地人提到了导弹在日本上空掠过时候的不安和恐惧时他们却说到“让你们担惊受怕,我们深表歉意。但我们只是想告诉世人我们有将导弹发射到那么远距离的技术和信心”。虽然心中有那么点不舒服但也知道了很多事情是不到当地接触这些人就理解不了的。

关于机票

机票是通过中外旅行社购买的。选这里的原因是,这个公司有多年的朝鲜旅游经验,而且在电话沟通时非常有效率。合计的花费是5天4宿31万9000日元。这些费用里不仅包括了我的吃住行费用还包括了中国导游在北京的住宿费,以及在朝鲜会说日语的2位导游和1位司机三天的报酬。这次旅程将由这几位与我同行。

后来在当地的花销大概是2万多日元。当地可以使用日元,人民币,欧元,美元等多种货币。信用卡无法使用。

日本〜中国 2017年9月11日(周一)〜12日(周二)

(1)羽田机场出发。日本 16:30

能让人记得的事情,并不是身体的疼痛,而是心里的感受,心痛的那种感觉跟让人深刻。
建立了家庭,才有想回家的渴望,才有人在家中期盼你的归来。 日本很多人没有宗教信仰,都只是在乎自己在别人眼里的样子。只有意识到眼前事情以外的事情,才可能真正的能了解别人的心境吧。

(2)到达北京机场。中国 19:30|日本 20:30

第一天在北京度过。和热情的中国导游一起共进了晚餐。 水萝卜和香菜的沙拉,香味四溢的羊肉串简直太绝了。

中国〜朝鲜 2017年9月12日(周二)〜15日(周五)

(1)北京机场出发。中国 13:05|日本 14:05

当拍摄这张前往朝鲜登机柜台的照片的时候,带着朝鲜胸章的工作人员投来了异样的目光。并走过来问我为什么拍这里,我告诉他我要出发去朝鲜了,工作人员马上笑脸相迎。

飞机上可以听音乐,

还可以看报纸,与其他的航空公司并无不同。

(2)到达平壤国际机场(顺安国际机场)朝鲜 15:35|日本 16:05

当走进海关出入境柜台时,时间和空间瞬间凝固起来。有一种紧张感在逼近。首先大家的目光集中到了挂在我胸前的照相机。

平壤机场的案件还是非常严格的,随身携带的电子设备,甚至我带的漫画书都被一页一页的检查确认。WIFI设备不能带入朝鲜,所以只能在机场保管到我离开的那一天。

机场的周边被建设的井井有序,颜色也很绚丽。最先去的是平壤的第一个地标建筑,大概从机场驱车15分钟左右。

平壤市中心地图

凯旋门 -1985年4月15日(周一)-

屹立在牡丹峰山脚下。这是当年金日成主席武装抗日,将朝鲜从日本帝国主义殖民统治解放出来凯旋归来时的象征。4根柱子分别刻有他在革命时期经历的几次大事件。有革命开始的‘1925年’,还有革命成功的‘1945年’,还刻有“金日成将军赞歌”等内容。

总高度60m、正面52.5m、侧面36.2m、拱门高度27m、拱门宽度18.6m,是世界第一大凯旋门,采用1万500余块花岗岩建造。

在登上观览台前先看5分钟的凯旋门历史介绍影片。

在这里还能买一些特产和礼品。我在这里买了‘关于主体思想(2002),‘朝鲜战争之魂(1996)’,‘朝鲜观光(2014)’这三本书。书都被细致的翻译成了日语。

柳京大饭店

1987年开始建设,1992年停工,在停工16后埃及的大型通讯企业Orascom Telecom Holding S.A.E.注资再次在2008年开工。经过近30年的建设终于在2017年(?)开始营业。高度330米,总层数是105层。是世界上第二高的酒店。据维基百科信息记载总投资额大概在144亿日元左右。

平壤高丽大酒店 -建设日期不详-

位于平壤中央区的东兴洞(苍光街)。他的右侧200米是平壤车站。这是一座45层143米的高层酒店。最多可以同时容纳1000人下榻。顶层还设有可以俯瞰平壤市区全貌的旋转餐厅,酒吧,KTV等设施。虽然朝鲜的电源电压是220V,但这里居然有对应日本标准的100V电源。享受过这个服务的日本名人有日本摔角界大佬安东尼奥猪木,还有前首相小泉纯一郎。

视频

酒店里每天可以收看NHK国际频道的节目。
普通人家貌似只有周末才可以看到电视节目。

视频

朝鲜音乐综艺节目

外国人在这里不允许使用任何自己带来的通讯器材。只有一台设在酒店大堂的电脑可以收发邮件。

朝鲜的早晨 朝鲜08:14|日本08:44

吃过早餐,从酒店出发时还睡意朦胧打我,被清晨舞动的朝鲜姑娘们惊艳到。顿时睡意全无。

万寿台纪念碑

走近万寿台纪念碑顶端,可以看到金日成像(1972年4月建成)和金正日像(2012年4月建成)并肩伫立。他的后边是朝鲜革命博物馆,两侧是大纪念塔。这里是非常庄重神圣地方。周围有许多敬献花束的人们让整个环境保有一种紧张肃穆感。

我也为了自己的愿望--世界和平而献上了我深深的敬意。

当地街上虽然能看到很多新款的轿车,但更多的是那些更老一些的汽车。照片上的应该是70年代的奔驰230E轿车。

当地人的穿着和相貌都是黑头发加上卡其色或者深色的外衣。这感觉就像翻开了父母小时候的相册。如同穿越到了那个年代。

金日成广场 -1954年8月竣工-

世界第16大的中央广场。面积75000平方米。地面同样采用花岗岩材质铺设。

人类生存的地球有阴阳两极组成。你没有看到的地方还有很多人日以继夜地忙碌生存。创造着这个世界。

未来科学家街

位于大同江沿岸的高层住宅区,主要居住的是朝鲜国家科技研究机构和教育机构等公共设施供职的3〜4千个家庭。附近还配有150间商业附属设施。据说主要居民都是有成就的大学教授和对国家有贡献的人。朝鲜的居住和教育都是免费的,食物也是政府供给制度配发的,每个月的工资也是根据个人的付出政府配给居民大概1万到10万日元的报酬。

科技殿堂 -2015年10月建设-

这里是一个专门展示和体验科技产品的设施。可以体验3D立体眼镜的过山车。

科学殿堂还展示着金正恩委员长坐过的椅子和电梯,不知道金正恩看到了怎样的未来。

看到孩子快乐的学习和游戏。

当然朝鲜也有智能手机。同时还有很多手机应用和游戏。只不过能使用手机的人少之又少。照片中这款手机的牌子是“Pyongyang”(平壤)。

主体思想塔 -1982年4月建设-

为了纪念金日成主席诞辰70周年,此塔的高度为170米,使用白色花岗岩建设而成的朝鲜式高塔。使用的石材数量为365天X70周年的25500块。可以乘坐电梯到达塔顶俯瞰平壤市区全貌。

大同江

流经朝鲜半岛的大同江有6座非常有特征的桥梁。大同江全长439公里,流域面积达20000平方公里。
照片里没能拍到全部的沿河景色。从左至右分别是忠诚桥,羊角桥,大同桥,金日成广场(1965年)玉流桥(1960)。后边还有绫罗桥(1988),清流桥,五一体育场等。

五一体育场 -1989年5月1日(周一)竣工-

体育场的外形像降落伞打开的样子。位于大同江中洲绫罗岛,也是平壤的一处名胜。体育场的容量是15万人,是世界第12的大型竞技场。1995年4月28日(周五)至29日(周六)由朝鲜政府,新日本摔角联盟,WCW共同在这里举行了“体育与和平盛典”。2天时间里观众人数达到35万人,当时受到安东尼奥猪木的师父力道山是出生在朝鲜的影响,新日本摔角联盟知名度得到了极大的提升。

党创立纪念堂 -1995年10月建设-

为纪念朝鲜劳动党创立50周年而建设,高度为50米代表党创立的50年,圆型带上刻有“组织领导朝鲜人民的朝鲜劳动党万岁!”等字样。带子还代表领袖,党,人民团结一心。

万景台故居

万景台旧居是金日成主席诞生和度过童年的地方。当时朝鲜农村很常见这样的茅草屋,以金日成主席的祖父金膺禹开始四代人都在这里过着质朴的生活。这里还依然保存着金家当时使用过的一些家具等。

平壤地铁 -1960年建设・1973年9月6日(周四)开通(2018年为止・车站17站/3条线)-

据称是世界上最深的地铁,可以作为核避难场所使用。电动滚梯需要三分钟到达站台。穿着蓝色衬衫的小伙子是我的导游。人多的时候还会给老人让座,非常绅士。

街上的少年们对我总是笑脸相迎。
这些孩子的笑容都是那么的天真无邪,每一个笑容都是和平的符号。

万景台少年宫 -1985年5月-

这里每天有数千的青少年学生来参加科技相关的课外活动。少年宫的外形像打开怀抱的大手臂迎接孩子们到这里欢笑学习。有一百多间的各种特长班专用教室供孩子们来使用。还有游泳池体育馆也可以使用。

“孩子是国家的宝藏,朝鲜的未来是孩子们的”金日成

看了头上顶着罐子的民族舞表演,非常美。

把孩子们的潜力发挥到无限大

视频
视频

孩子们历时一个小时的表演,表现出了很高的水平和团结能力。 在他们身上也学到了很多。为他们献上掌声的同事也懂得了很多人们成长时的人情世故。

不仅开发自己的脑力,更开阔了自己的视野。

转眼时间来到了晚饭时间。

平壤的美食 石锅拌饭。
要吃到如此正宗的拌饭实属不易,来到这里品尝美味就是一种幸福。
这味道无法用语言表达。请大家自由想象。

地下一层KTV(平壤高丽大酒店)

晚饭过后来到平壤高丽大酒店地下的KTV,为了感谢两位导游我们痛快地干了一杯。

KTV的妈妈桑也过来和我们一起演唱了坂本九的名曲“步步高”。据说这个曲子安东尼奥猪木先生也在这里演唱过,也是他最喜欢曲子。这个曲子包含的意境也正符合我和导游以及KTV妈妈桑的关系和心情。

经过愉快的一晚,时间来到第二天早上7点40分。

今天的目的地是板门店。

祖国统一三大宪章纪念塔 -建于2001年8月-

平壤开城高速的入口,屹立着代表南北朝鲜的两尊女性塑像共同托举着盼望祖国统一的三大宪章。

平壤开城高速公路 -1992年4月12日(周日)竣工-

看视频体验一下。

视频

途中还在服务区品尝了一杯美味的咖啡。

停战协议签署地

1950年6月25日(周日)朝鲜战争爆发。
1953年7月27日(周一)上午10点,朝鲜战争停战协议缔结。(签署)
内容是“为了实现和平,停止一切武力对抗,停止一切战争行为还朝鲜半岛和平。” 但,实际的和平却并未实现。虽然韩国的李承晚总统和金日成主席寻求统一,但因为战争的创伤已经无法在估计停战以外的事情。

当时在板门店签署停战协议的双方代表。

(维基百科记载)
-签署停战协议者
美国陆军中将 :William Harrison Jr.
朝鲜人民军大将:南日
中国人民志愿军司令员:彭德怀
朝鲜人民军最高司令官:金日成

板门店 -1951年10月25日(周四)诞生-

板门店是朝鲜分裂的象征。距离开城市8公里,距离首尔市70公里。以前是开成到首尔路上的一个小村庄。因为朝鲜战争停战谈判的进行,这里一下成了有名的地方。1953年以后南北军事分界线上设立了中立国监视委员会和军事停战委员会等设施。北侧是朝鲜军队,南侧是韩国军队的管辖。北侧有‘板门阁’‘统一阁’,南侧有‘自由之家’‘和平之家’等设施。

38度线 -1945年8月15日(周三)-

38度线是指,第二次世界大战末期西方国家(美国,英国)同东侧(苏联)将朝鲜半岛分割占领时以横跨朝鲜的38线为边界。38线南侧的韩国和西方国家一样成为了资本主义国家,而北侧的朝鲜则成为了同苏联一样的社会主义国家。

结束了板门店的参观去往高丽成均馆。

高丽成均馆(世界文化遗产)

公元992年:最高教育机关‘国子监’创立。
公元1308年:增设大成殿等设施。并更名为‘成均馆’。
1592〜1598年:壬辰祖国战争。*反对日本侵略的战争。
1602年:复原在壬辰战争中烧毁的设施。

成均馆不仅对弟子们教授封建社会的儒家思想。也是养成官吏的教育机构。 也是为有名的儒学者进行纪念活动的场所。20多栋的建筑以那南北向的建筑为主。现在作为高丽博物馆的展厅展示着1000余件的文物藏品。前庭有1000年以上树龄的银杏树和榉木树。

善竹桥(世界文化遗产) -1216建造的小石桥-

1392(高丽末期):李桂成一派杀害高丽王朝忠臣郑梦周的地点。当时被称作洗地桥,后来传说郑梦周的血浸染的地方生长出了竹子,就改名为‘善竹桥’。
1780年郑梦周的子孙郑好仁为了纪念故人为桥建造了栏杆,并在旁边又建了一座石桥。

表忠碑(世界文化遗产) -1740年(左)1872年(右)-

包括两块石碑及一座碑亭,其中一块由李朝的“英祖王”于公元1740年建造,目的勉励民众仿效郑梦朱先生忠贞于国家的情操;另一块是由朝鲜的“高宗王”于公元1872年建造。

邮票商店(高丽成均馆门前)

在这里买了可以寄到日本的明信片,邮东西可以在酒店1楼。

平壤大马戏剧院 -2002年开馆-

位于万景台区光复街。可以容纳3500人。
人生第一次看马戏居然在国外,不一样的感觉。票价是3000日元。

视频

朝鲜美女

如果分类的话从左至右应该是清纯系,运动型,80年代偶像型,妹妹型,不知道怎么形容型。

※当地的店员和导购。

还有个不可思议的事情就是大同江啤酒。
酒和泡沫的比例总是5比5,每次举起杯等待啤酒进到嘴里的那个时刻还真是一种享受。

朝鲜料理

有名的算是冷面,参鸡汤,烤鲜鸭肉。 参鸡汤是用鸡肉,高丽人参,香菇,糯米等食材煮制而成的上等料理。价格在3000日元左右。它是一种药膳,有滋补身体的功效。

我每次都会吃的很干净。有时候服务员会跟我说‘您吃饱了吗?不好意思准备的不够’。感觉朝鲜人都很友善,和他们对话问到一些他们喜欢还是讨厌的问题的时候,他们一定不是那种干脆的回答。估计是怕伤害对方的感情。总为对方找想。 在平壤吃的最后一餐是‘烤鲜鸭肉’。这种鸭肉口感非常好,有嚼劲,越嚼越有味道,肉汁丰富。简直被这个鸭肉美味迷住了。

朝鲜零食

这些是在朝鲜的超市买到的零食。遗憾的是店里边不让拍照。一楼的食品卖场上边还有服装和家电卖场。照片左侧的薯片和我们平时吃的相比有点清淡,有牛肉香味。

4天3晚的旅程一眨眼就过去了,令我吃惊的是在当地感受到的并不是‘恐惧’,而是当地人的‘礼节’和‘人情味’。

一天的行程结束回到酒店,等待第二天回国。

2017年9月15日(周五) 朝鲜06:02|日本 06:32

距离导弹发射25分钟……

当地人估计谁也不会知道时事是如何骤变的。早上太阳升起的同时我也醒了,偶然看到了这样的美景就用相机记录了下来。
但与此同时导弹发射也已经进入了倒计时。

距离导弹发射2分钟……

06:25|06:55 –平壤早餐-
这个时间又进行了导弹发射的事情是我回到北京以后才知道的。
回想拍摄照片的时间,真的是这个国家发射出来的导弹吗,让人不可思议。

06:27|06:57 –导弹发射(发射场就在平壤附近的顺安)
06:31|07:01 –日本发出导弹警报
06:34|07:04 –导弹掠过北海道上空

06:39|07:09 –从酒店出发-

06:46|07:16
导弹落在距离北海道襟裳岬东约2200公里的太平洋海面。
最高飞行高度约800公里,飞行距离是过去最远的,达到3700公里。
朝鲜到关岛的距离约3400公里。

07:00|07:30(在去机场的车里)
我把自己公司品牌的T恤赠与了有10年导游经验的李小姐,还帮她做了下指甲。

到达平壤国际机场(顺安国际空港)07:10|07:40

同样的礼物还送给了有5年导游经验的金先生。这个T恤的价格制定是有引申的含义的。不含税的价格11351日元,日语的读音和‘美好未来’谐音。含税的价格是12259日元,日语读音和‘自由入国’谐音。希望未来世界真的是美好的,没有隔阂的。

07:21|07:51 –机场内

照顾我的两位导游

两个人对日本的世界遗产很熟悉,希望以后有机会去日本旅游。两位导游非常热情。有很多私底下的话题都会大胆的和我攀谈,给人信任感和安全感。对我触动很深的就是照片里没有拍到的司机金先生。每次都尽职尽责,虽然一起享受了美味,但因为职责不能和我们一同畅饮美酒,总是第一个吃完饭马上回到车里等待出发。更让我感动是导游李小姐每晚结束行程了肯定会给司机金先生带一些下酒的小菜。真的很让人感动。

最后我问他们,我有没有被全程监视啊?“我们说没有,你是不是不信啊”就这样说笑着回答了我。这让从开始到最后一直对他们问尖酸刻薄问题的我感到一丝羞愧,但他们却从来脸上没有缺少过笑容和耐心。我只能衷心的感谢二位导游。

到达北京机场。中国10:00|日本11:00

经过五天的失联,终于可以和日本的朋友联系上了。
手机还收到了‘今早朝鲜又发射了导弹,你没事吧?能安全回来吗?’的短信,回想刚才从酒店出来的那个时间段,真的无法相信同时间发生的那些事情。 我居然能这样安然无恙的回来。

一张明信片

回国两周后,当时从平壤发出给自己的明信片寄到了。

再回首。

在当地几天里接触了那么多人,大部分都很友善很亲切。真是远闻不如一见。朝鲜的人口大概是2500万,韩国是5000万。出平壤不远就是山脉和农田,朝鲜有很多旅游胜地分散在各处。如果有一天真的实现了半岛的和平统一,那么又将增加不少旅游观光资源呢。

日本和朝鲜的历史

上边说的几乎都是现在的朝鲜。所以还想再回望一下日本和朝鲜的历史渊源。

1910年8月29日(周一)〜1945年9月2日(周日)
当时朝鲜半岛还是日本(大日本帝国)的殖民地。被称为‘日韩合并’或者是‘日本统治时代’。

1937年7月7日(周三)
因为卢沟桥事件,爆发日中战争。

1937年12月13日(周一)
南京事件。 日本军队攻占中华民国首都南京,进行了近两个月的惨绝人寰的屠杀行为。但是关于被害者的具体人数问题,中国一方一直以‘尊重被害者和民众的感情’为由不明确公布实际的数字。

1939年9月1日(周五)
德军侵入波兰。成为英国和法国向德国宣战的原因,第二次世界大战爆发的。

1941年12月8日(周一)
日本除了在中国的战事,还同德国意大利组成联军突袭珍珠港,让太平洋战争全面爆发。也直接导致日中战争进入拉锯状态。

1945年8月6日(周一)
美国在广岛投下原子弹。

1945年8月9日(周四)
美国在长崎投下原子弹。

1945年8月14日(周二)
日本签署波茨坦协定。

1945年9月2日(周日)
第二次世界大战结束。
日本成为战败国,朝鲜半岛从日本殖民地被解放。同时38度线北侧被苏联占领。南侧被联合国军占领。后来关于战时被征入日本军队的朝鲜人是‘自愿的’还是‘强制的’一直争论至今。

1948年8月15日(周日)
从朝鲜半岛分裂到第一代领导人上台。
南侧李承晚主持了大韩民国的成立。1948年9月9日(周四)北侧的金日成也宣告朝鲜民主主义人民共和国成立。

1950年6月25日(周日)〜1953年7月27日(周一)
从朝鲜战争爆发到停战协议签署。
金日成的朝鲜得到了中国毛泽东和苏联斯大林的支持和授意。跨过38线进入韩国一侧,朝鲜战争爆发。后苏联联合国代表通过广播提议停战,在没有得到各方认可的情况下草签停战协议,后由联合国军,朝鲜军,中国军队签署三方协定。

1959年12月14日(周一)〜1984年7月25日(周三)  
在日朝鲜人回国和日本人配偶的归国问题。
从离朝鲜最近的日本海一侧新潟县新潟港出港了一艘载有93340朝鲜人的船。其中6839人是拥有日本国籍的日本人配偶和子女。

1977年〜1983年
发生朝鲜人绑架日本人的事件。
日本认定的失踪者人数为868人左右。其中朝鲜特工的证言和脱北者的证言证实了24人的具体信息。年龄在13岁至52岁。

1987年11月29日(周日)
大韩航空空难事件。
乘客115人遇难。制造空难的犯人金贤姬是北朝鲜特工。在服毒自杀未遂后被抢救回来。后来也成为了事件的主要证人。

1991年1月30日(周三)
日朝首脑会谈。
1991年1月30日(周三),开始两国邦交正常化的谈判。直到1992年11月5日(周四),第八次会谈以后彻底中断。

1995年〜2000年
日本政府对朝鲜的大米援助行动。
1995年到2000年,日本政府援助了朝鲜总额约为1700亿日元(118万吨)的大米。当时的自民党干事长代理野中务和元首相村山这样说道“有多余的粮食去救助自己的邻居那是很自然的事情。”

2002年9月17日(周六)
日本首相首次访问朝鲜。日朝首脑会议。
在平壤百花园招待所,日本首相小泉纯一郎和金正日总书记进行了会谈。针对绑架事件进行了确认和善后工作。确认有4人生存,8人过世。死难者名单中出现了当时13岁被绑架的横田惠,也第一次知道了横田惠在朝鲜生下女儿金恩庆。她的丈夫也是被绑架的韩国人金英南,但因为家庭暴力问题两人已于1992年3月离婚。 

2002年10月15日(周二)
5名被绑架者归国。
通过小泉首相的斡旋,5名被绑架的日本人回到祖国。

2004年5月22日(周六)
第二次日朝首脑会谈。
平壤大同江宾馆日本首相小泉纯一郎和金正日总书记进行了双方的第二次会谈。同时日本向朝鲜提供了70〜80万亿日元的食品和药品的援助。

2004年11月9日(周二)〜14日(周日)
第三次日朝官方协议
在对朝方提供的横田惠的遗骨进行DNA鉴定时,发现实际为他人的遗骨。同时日方还得到了已经过世的横田惠依然健在和被目击到的证言。

2006年5月16日(周二)
横田惠的生父与横田惠前夫的母亲初次见面。
在首尔市松坡区的一间会议室,横田惠73岁的父亲横田滋,和她37岁的弟弟哲也一同见到了其前夫金英南的母亲82岁的崔桂月。

2006年6月28日(周三)
被绑架的金英南与自己的母亲重逢。
在朝鲜的金刚山,时隔28年金英南见到了自己的母亲崔桂月和姐姐金英子。金英南说自己并不是被绑架的,而是在海上遇难得到朝鲜的救助才得以生还的。

2006年7月5日(周三)
对日本海进行导弹试射。
朝鲜向日本海发射七枚大埔洞导弹。

日本对朝鲜进行单方面制裁。
从1971年至2006年朝鲜客货商船‘万景峰号’被允许停靠在离朝鲜最近的日本海港口新潟港。但受到2006年7月5日(周三)朝鲜试射导弹的影响,日方开始单方面制裁朝鲜,决定实施禁止万景峰号在内的一切入港停靠的行为。

2014年3月10日(周一)〜14日(周五)  
与横田惠的女儿金恩庆初次见面。
在蒙古国首都乌兰巴托,横田惠的父母与自己的孙女金恩庆首次见面。同时见到了曾孙。

自2014年日本再次失去与朝鲜建交的机会。

新潟县之旅 2017年9月20日(周三)〜21日(周四)

“不站在同样的地方同样的角度,永远不会有同样的视野”

来到了41年前1977年11月15日(周二)那位少女突然消失的地方—新潟。

至今41年前……

她的名字叫横田惠。一个住在海边的13岁少女,在放学途中突然失踪。后被证实有可能已被朝鲜特工绑架。

到达新潟站 2017年9月20日(周三) 21:05

想了解横田惠是怎样的一个人,必须去到她出生成长的地方,先在当地了解一下那里的风土人情。经过几次倒车打车,来到了这里,邂逅了很多当地人,从出租车司机开始给我的感受就是这里民风淳朴,对人友善,亲切和蔼。

2017年9 月21日(周四) 05:34
这天的早上,看到天上的云,隐约觉得有人要把天上的‘星星’揽下来似的……

不知是不是就和当时的她被朝鲜人带走一样……喊破了喉咙也没有人能帮一帮他,她可能用尽办法想留下自己的讯息而已。

如果换成是我,我可能会想尽办法在某个地方,某个人身上留下我的讯息暗号,把它当作心里一个记号。就算过了再长的时间,也还让人们记得我……

1970年代的绑架案案发地俯瞰图

现在的新潟与朝鲜


平壤大同江(玉流桥1960年) 新潟信浓川(万代桥1886年)

一块告示牌

41年前发生绑架事件的地点有这样一个告示牌。
最左边写着“未来的新潟”,然后文章的最后这样写道“海的那一边是我们的友领,我们将成为世界和平的使者。1994年4月1日(周日)”。如果这个告示牌上写的想法能够被我们遵守和履行,那我觉得世界和平也一定能实现。中间的告示牌写的内容就是请人们提供绑架相关信息的。最右边的则写着100多年以前,钟表还没普及的年代,这里会以大炮放空炮来提醒大家正午时间的到来。

尾声。

我为了写这篇文章前后共耗费了近七个月的时间,可能是因为感情用事,写写停停,停停写写,有时又擦掉重写。要把战争抹去,不伤害任何人的感情,还真是一件难事。

想想日本和朝鲜的离散家属问题,美国在日本投放原子弹的问题,涌出的只有愤怒和悲伤,还有不可预测的未来。

现在美国和日本已经摒弃了过去战争的前嫌,向着美好的未来在发展。

这也许也是未来南北统一,再次创建一个互惠互信世界的模板。把不可能的事情变为可能的契机。

我也学会了,应该时刻把那些觉得和自己无关,并不现实的问题当成自己的问题去思考,时刻关心自己的周围,用感恩的心对待每一件事物。

我现在能做的事,为那些离散40年以上的家庭提供一些实际的帮助,在两国民众的层面构筑起新的关系。也让世界对朝鲜少一些偏见和误解,把自己切身的感受传达给更多人。

过去和别人我们无法改变,但我们可以改变未来和自己。
这样也可以为别人提供更多契机和便利。

人是会随着环境而进化的生物,语言更是如此。

所以我们不应该放弃与他人“沟通”的机会。因为“语言”富含的能量是最能渗透到人们心底的工具。

感谢读到这里的每一位朋友。

2018年2月作成

Copyright © MIRAXMA All Rights Reserved.

portrait